MENÚ DEL BLOG

Traductor

lunes, 9 de abril de 2018

RESEÑA "PERFECT - ALISON G. BAILEY"


Título: Perfect (Serie Perfect 1).
Autor (a): Alison G. Bailey.
Editorial: Planeta.
Fecha de publicación: septiembre 2017.
Número de páginas: 450.
Compra en: Amazon (papel o Kindle) / Gandhi (eBook) / Planeta (eBook)

SINOPSIS

Nacieron con un minuto de diferencia, y son inseparables desde niños. Amanda y Noah son almas gemelas, pero necesitarán tiempo y enfrentarse a un terrible golpe para darse cuenta de que lo que importa es el presente.

MI OPINIÓN
(Sin spoilers)

"Perfect" es el primer libro de la serie del mismo nombre, escrito por Alison G. Bailey, cuyo título original es "Present perfect" y que ha sido publicado en español por la editorial Planeta, y también es el primer libro que leo de la autora.

Se trata de una novela juvenil donde el tema central es el amor y en esta en particular conoceremos la historia de Amanda y Noah, un par de chicos que nacieron apenas con unos minutos de diferencia, que se conocen de toda la vida y son amigos desde siempre. Es una historia de esas donde la amistad se transforma en amor, pero los protagonistas primero tendrán que pasar por una serie de dificultades antes de ver su amor cumplido y, por supuesto, no puede pasar desapercibida la portada que es lindísima.

Al tratarse de una novela dedicada esencialmente al público juvenil, el lenguaje es muy sencillo, por lo que se lee sin mayores problemas. Está narrado en primera persona por Amanda, así que conoceremos la historia desde su punto de vista.
"He estado insegura de muchas cosas en mi vida, excepto de una, y es que siempre lo he querido. Cada minuto de cada uno de los días que he estado en este mundo, mi corazón le ha pertenecido."
En los primeros capítulos del libro Amanda nos irá contando los inicios de su amistad con Noah, esencialmente historias tiernas y divertidas de su infancia, y así hasta llegar al presente, cuando los sentimientos cambian y comienzan a verse no sólo como amigos, y es ahí cuando comienza el embrollo.

El libro literalmente lo devoré, y es que la historia engancha, aunque eso no quiere decir que me haya gustado del todo, la verdad es que la personalidad de los personajes no llegó a convencerme.

Amanda resulta ser una chica con una autoestima muy baja, lo que la hace ser autodestructiva, aunque tiene sus ratos buenos, es una protagonista que terminó por decepcionarme, el que siempre estuviera empeñada en hacer las cosas mal y lo que fuera peor para ella colmó mi paciencia y llegó a fastidiarme, aunque la autora, ya en la recta final del libro, da un giro total a la trama que hizo que volviera a empatizar con Amanda.
"Cuanto más feliz eres, más dura es la caída, y siempre hay una caída, un choque o una colisión. Cuando vives en una felicidad de esas que hacen temblar la Tierra, siempre acaba habiendo víctimas, es inevitable."
El personaje de Noah me ha gustado más que el de Amanda, si tuviera que escoger entre Amanda y Noah, me quedaría con Noah; sin embargo, me disgustó que a ratos tuviera actitudes machistas muy desagradables.

Contrario al título del libro, la relación entre Amanda y Noah dista mucho de ser perfecta, lo que la hace más realista. Yo creo que en ninguna relación deberían existir actitudes posesivas y, si acaso hay algo de celos, éstos no deberían rayar en lo enfermizo, y los personajes, aunque tienen actitudes así, me parece que es un libro para aprender a distinguir entre un amor enfermizo y un amor sano, y siento que el amor entre los personajes va evolucionando hasta convertirse en algo bueno para los dos.
"Necesito tiempo para descubrir cómo tenerte en mi vida sin que seas toda mi vida."
Es un libro cuya lectura disfruté, aunque, como ya mencioné, hubo ciertas cosas que no me gustaron y que no pude pasar por alto; sin embargo, me atrevo a recomendarlo puesto que es una lectura ligera, se lee de un tirón y entretiene muchísimo, así que si les gustan las historias de amor llenas de encuentros y desencuentros entre los personajes y con mucho drama, sin duda alguna les gustará este libro, además de que el final es realmente sorpresivo y no tienes idea qué ha pasado con los personajes hasta que llegas a la última página. 
"Ahora sé que lo único perfecto es el presente porque en él respiramos, nos movemos, amamos y sentimos, y podemos decirles a las personas que están en nuestra vida lo que significan para nosotros."
Imagen realizada para anunciar la reseña en mi cuenta de Instagram. 
Los invito a seguirme (@travesialiteraria7)

En conclusión: Una buena historia con un estilo de narración adictivo, llena de altibajos emocionales entre los personajes que harán sufrir al lector, aunque también hay momentos entrañables que sin duda alguna son para disfrutarse.

Mi puntuación:
4/5
RECOMENDABLE
------------------------------------------------------------

Sobre el autor (a): Alison G. Bailey nació y se crió en Charleston, Carolina del Sur. Asistió a la Universidad de Winthrop y se graduó con una licenciatura en Teatro. Ya cuando estaba en la escuela Alison comenzó a escribir obras en un acto, que produjo después. Su primera novela, Present Perfect, aterrizó en lista de best sellers de Amazon. Su segunda novela, Past Imperfect, fue publicada en febrero de 2014. El tercer y último libro de la serie es Presently Perfect. En 2017, se ha traducido la primera novela al español bajo el título Perfect.

Lila Tenorio.

jueves, 5 de abril de 2018

RESEÑA "DIABÓLICA - S. J. KINCAID"


Título: Diabólica (Serie Diabólica 1).
Autor (a): S. J. Kincaid.
Editorial: Alfaguara.
Fecha de publicación: noviembre 2016.
Número de páginas: 432.
Compra en: Amazon (papel o Kindle) / Gandhi (papel o eBook) / Porrúa (papel)

SINOPSIS

La reina roja se mezcla con Los juegos del hambre en esta fascinante distopía. Una épica novela sobre lo que pasa cuando una joven diseñada genéticamente para ser el arma más mortal de la galaxia debe hacerse pasar por una aristócrata rehén de la corte imperial.

Una diabólica es implacable.
Una diabólica es letal.
Una diabólica tiene un solo fin: matar para proteger a su dueño.

Némesis es una diabólica: un arma letal con aspecto humano. Ha sido creada para proteger a Sidonia, la hija de un senador galáctico. Aunque se han criado juntas, Némesis sabe que no pueden ser amigas ni iguales: su único propósito es defender a su dueña a vida o muerte.

Cuando el emperador se entera de que el padre de Sidonia está tramando una rebelión, la llama a la corte para tenerla de rehén. Solo hay una manera de protegerla: Némesis debe ir en su lugar y hacerse pasar por ella.

Rodeada de peligros, intrigas y traiciones, Némesis deberá ocultar quién es en realidad, justo cuando empieza a descubrirlo.

En el universo de Némesis todo es posible: el riesgo, la aventura, el peligro... incluso el amor. 

MI OPINIÓN
(Sin spoilers)

Saludos, lectores, hoy quería hablarles de un libro que me ha sorprendido para bien, sobre todo porque se trata de una distopía y, a decir verdad, ya estaba un tanto reacia a leer más libros de esa temática, pero como mencioné, "Diabólica" de S. J. Kincaid ha logrado sorprenderme.

S. J. Kinkaid ha pintado un mundo lo suficientemente inusual como para llamar mi atención, una sociedad futurista en donde las grandes personalidades viven en el espacio exterior, y aquellos que viven en la superficie de la tierra son considerados marginados, pero quienes juegan un papel imprescindible en esta historia son los Diabólicos, pero ¿qué o quiénes son estos últimos? Lo averiguaremos desde las primeras páginas, puesto que el personaje principal es uno de ellos.

Némesis es su nombre y es en ella en quien se centra la historia, es una Diabólica, un arma mortal que ha sido creada para proteger a quien la vinculen, esa es la única razón de existir de un diabólico y han sido dotados de habilidades sobrehumanas para cumplir con su cometido.
“—Némesis ya está vinculada a ti. Vivirá y respirará por ti durante todos los días de tu vida.
—Ella también me cae bien a mí —afirmó Donia, sonriéndome—. Creo que nos haremos amigas.
El médico se rio en tono bajo.
—Amigas, sí. Te lo prometo. Némesis será la mejor amiga que hayas tenido nunca. Te amará hasta el día en que mueras.
Y así, por fin, tuve un nombre para aquel sentimiento, aquella sensación nueva, extraña y maravillosa en mi interior: aquello era lo que me había prometido la matriarca de los Impyrean. Aquello era amor.”
La temática planteada en este libro se me hizo original y me pareció que la autora desarrolla muy bien la historia, utiliza un lenguaje sencillo por lo que el libro se lee con fluidez y sin complicaciones. Además, la trama tiene giros, se endulza, se conflictúa, se aligera para volver a enredarse y el final me ha gustado bastante.

Considero que la personalidad de los personajes está bien construida. Sidonia es la chica dulce a quien Némesis es vinculada, hija de un Senador con ideas subversivas que también comparte Sidonia y que hacen que vea a Némesis con otros ojos y que se empeñe en que en ésta se vea también de forma distinta, no como una diabólica, sino como una humana con capacidad de decidir sobre sus sentimientos, ideas que a fin de cuentas ponen en peligro a Sidonia y a su familia y que obligan a Némesis a dejar el mundo que conoce para adentrarse en uno totalmente distinto.

Obviamente mi personaje favorito fue Némesis, no sólo por su singular personalidad, sino por el desarrollo que tiene en la historia, pues es una chica fuerte y despiadada capaz de defender a los suyos, lo que rompe con los tópicos de protagonistas femeninas, pero también adquiere un grado de vulnerabilidad que la hace más humana y que la lleva a conocerse a sí misma.

Un personaje con el que también empaticé fue Tyrus, quien tiene una personalidad inusual y pintoresca, respecto del cual disfruté mucho ir descubriendo cada uno de sus secretos, y de igual forma disfruté de cómo se relaciona con el personaje de Némesis.
“—Eres extraordinaria —dijo en voz baja—. ¿Es egoísta por mi parte no poder dejar de pensar que te quiero solo para mí?
Me trastabillé con aquellas palabras.
—¿Quererme para… cómo…?
Una extraña sonrisa le curvó los labios. 
Y entonces me besó.”
Antes de comenzar a leer el libro me sorprendió que en reseñas de varios blogs se dijera que es un libro auto conclusivo, siendo que la autora publicó su continuación en el 2017, y por supuesto es un libro que ansío leer.

En conclusión: Una historia distópica bastante original, donde el ingrediente principal es la amistad, pero donde también encontraremos romance e intriga, y cuyos personajes son únicos.

Mi puntuación:
4/5
RECOMENDABLE
------------------------------------------------------------

Sobre el autor (a): S. J. Kincaid nació en Alabama, se crió en California, y asistió a la escuela secundaria en New Hampshire, pero fue mientras vivía al lado de un cementerio embrujado de Escocia, cuando se dio cuenta de que quería ser escritora. Su debut, Insignia, salió a la venta en julio de 2012. El segundo libro de la serie, Vortex en julio de 2013. El último libro de la trilogía Insignia vio la luz en otoño de 2014.

Lila Tenorio.