MENÚ DEL BLOG

Traductor

viernes, 26 de febrero de 2021

RESEÑA “CASAS VACÍAS – BRENDA NAVARRO”


Título: Casas vacías.
Autor (a): Brenda Navarro.
Editorial: Sexto Piso.
Fecha de publicación: 2019.
Número de páginas: 159.
Compra en: Amazon (papel o Kindle) / Gandhi (papel o ebook) / Porrúa (papel o ebook)

SINOPSIS

La maternidad, que casi siempre asociamos con la felicidad, también puede ser una pesadilla: la de una mujer cuyo hijo desaparece en el parque donde estaba jugando, y la de aquella otra mujer que se lo lleva para criarlo como propio. 

Ubicada en un contexto de profunda precariedad física y emocional, la historia de estas dos mujeres, madres del mismo niño –un niño que primero se llama Daniel y que después será rebautizado como Leonel– y madres, además, de un mismo vacío, nos confronta con las ideas preconcebidas que tenemos de la intimidad, las violencias familiares, la desigualdad social, la soledad, el acompañamiento, el cuidado, la culpa y el amor.

Brenda Navarro ha conseguido un prodigio: caminar siempre, sin caerse nunca, sobre la delgada línea que separa –pero también une– el olvido y la memoria, la esperanza y la depresión, la vida privada y la vida pública, la pérdida y el encuentro, los cuerpos de las mujeres y el acto político. Casas vacías estremece de forma tan devastadora como ilumina: brillante y extrañamente esperanzadora. 

MI OPINIÓN
(Sin spoilers)

“Casas vacías” es la primera novela de la autora mexicana Brenda Navarro, quien nos presenta en estas páginas una historia desgarradora que cautiva desde la primera línea. 

Narrada en primera persona, la autora da voz a dos mujeres muy distintas pero unidas por un mismo dolor. La primera de ellas, una madre cuyo hijo desaparece y que se ve obligada a actuar como tal de un hijo ajeno, soportando en el proceso la pérdida del propio; y la de una mujer que en sus ansías de ser madre decide llevarse a un niño de un parque, haciendo que esta acción perturbe por completo la vida de ambas.

Entre estas dos mujeres hay una línea divisoria que las posiciona en distintas clases sociales, el pensamiento de una y de otra es muy diferente y ha sido plasmado de una manera perfecta. La narración me ha sorprendido a sobremanera. 

Toda la historia es devastadora. La autora nos adentra en la vida de estas dos mujeres, nos plantea sus dudas, sus miedos, anhelos, culpas y nos pone de relieve todo su entorno, la violencia en la que viven, en la que se desenvuelven. Son dos mujeres que se perciben incompletas y buscan su propia identidad.

La autora no nos revela los nombres de estas dos protagonistas, pero ellas nos hacen partícipes de las personas que las rodean: sus parejas Fran y Rafael; la niña Nagore… personajes muy bien delineados que complementan esta historia. 

Es una novela dura, enteramente emocional, donde el eje central de la historia es la maternidad, pero no dulcificada, sino más bien como algo fallido. 

Frases

"Te imaginas todo menos que un día vas a despertar con la pesadez de un desaparecido. ¿Qué es un desaparecido? Es un fantasma que te persigue como si fuera parte de una esquizofrenia."

"Éramos espectros. El que desaparece se lleva algo de ti que no vuelve; se llama cordura."

"Sé que no se debe morir a manos de la gente que quieres."  

En conclusión: Una novela dura, enteramente emocional en la que, aunado a la pérdida de un hijo, se nos plantea una realidad que no es ajena, trasfondos sociales, culturales, familiares, los puntos flacos de una sociedad. Una novela que sin duda considero imprescindible.

Mi puntuación:
5/5
IMPRESCINDIBLE
------------------------------------------------------------

Sobre el autor (a): Nacida en México en 1982, es socióloga y econo­mista feminista por la Universidad Nacional Autónoma de México. Realizó un máster en Estudios de Género, Mujeres y Ciudadanía en la Universidad de Barcelona. Ha sido redactora, guionista, repor­tera y editora. Ha trabajado en diversas ONGs relacionadas con derechos humanos. Es fundadora del #EnjambreLiterario, un pro­yecto editorial enfocado en publicar obras escritas por mujeres. Casas vacías es su primera novela.

Lila Tenorio.

miércoles, 3 de febrero de 2021

RESEÑA "SAVE ME - MONA KASTEN"


Título: Save me.
Autor (a): Mona Kasten.
Editorial: Planeta.
Fecha de publicación: 2021.
Número de páginas: 416.
Compra en: Amazon (Kindle) / Gandhi (ebook) / Porrúa (ebook)

SINOPSIS

Ruby Bell tiene dos objetivos para este curso: trabajar duro para entrar en Oxford y pasar desapercibida para todos sus elitistas compañeros del Maxton Hall College, donde asiste como alumna gracias a una beca. 

Pero, un buen día, Ruby sorprende a uno de sus profesores en actitud cariñosa con una estudiante, Lydia Beaufort, una de las chicas más ricas e influyentes del país, y también hermana de James, el líder indiscutible de Maxton Hall. Decidido a hacer todo lo posible para proteger el secreto de Lydia, James pondrá a Ruby en su objetivo y ésta pasará a tener una inesperada popularidad. 

Ruby y James pertenecen a mundos totalmente opuestos y, sin embargo, cuanto más se conocen, más se dan cuenta de que comparten mucho más de lo que creían. 

La nueva serie de la autora de AGAIN. 

MI OPINIÓN
(Sin spoilers)

¿Han leído ya el último libro de Mona Kasten? Fue una de mis lecturas del mes pasado y el sexto libro que leo de la autora. Leí los que componen su saga “Again” y me gustó mucho la forma de narrar de la autora, por lo que enseguida me hice con su nuevo libro. 

“Save me” es el primer libro de una trilogía en el que se nos narra la historia de Ruby Bell, una estudiante becada del Maxton Hall, un prestigioso colegio de élite, y James Beaufort, el poderoso líder del Maxton Hall y sucesor de un emporio de moda. 

Se trata de un libro de romance juvenil narrado en primera persona y la historia es contada desde el punto de vista de ambos protagonistas. 

Debo mencionar que la historia que se plantea no es muy innovadora, pues tan solo con leer la sinopsis podemos darnos cuenta que nos encontraremos con varios clichés, como lo es la chica pobre y el chico rico, la chica buena y el chico malo, además de que, en un principio, obviamente no se soportan y, a mi parecer, los personajes secundarios no aportan mucho a la historia. 

Seguramente ya habrán leído libros parecidos, no obstante, la lectura se disfruta y es muy fácil de leer. La autora emplea un lenguaje sencillo y la trama atrapa desde el primer momento, por lo que se llega al final sin apenas notarlo. La historia de amor entre los protagonistas se cuece a fuego lento y la autora plantea un final que sin duda alguna deja con ganas de leerse el segundo libro. 

En lo personal, no me molestan ciertos clichés y disfruto bastante con este tipo de historias, así que, si les gusta el romance juvenil donde los protagonistas pasan del odio al amor, este es su libro, aunque por el momento aún no tengamos un desenlace y habremos de esperar por otros dos libros que se publicarán en este mismo año. Yo, sin duda, quiero saber lo que pasa con Ruby y James y espero mucho más en las siguientes entregas, seguramente la historia mejorará. 

Frases

"La verdad es que no consigo conciliar esta versión suya con la del James que ayer me envolvió en un montón de toallas y me acarició la espalda hasta que dejé de temblar. Ese James que provoca el caos en mi mente y que esta noche ha invadido mis sueños, en los que sus cálidas manos descansaban sobre mi piel desnuda."

"Lo que siento por ella es universal y grandioso, y no desaparecerá por mucho que intente ignorarlo, eso lo he visto claramente estas últimas semanas. Ruby se ha instalado en mi vida, lo ha arrojado todo por la borda y se ha ganado un lugar en el caos que ha provocado." 

En conclusión: Una historia de amor juvenil donde la autora emplea un lenguaje sencillo y, si bien nos encontraremos con varios clichés, la trama planteada atrapa enseguida, dejándonos con un final que sin duda nos deja con ganas de más.

Mi puntuación:
3.5/5
MUY BUENO
------------------------------------------------------------

Sobre el autor (a): Mona Kasten, nacida en Hamburgo en 1992, es una aclamada autora de romántica juvenil. En la actualidad vive con su marido y sus gatos en el norte de Alemania. Kasten estudió Biblioteconomía y Ciencias de la Información antes de dedicarse a la escritura.

Lila Tenorio.