MENÚ DEL BLOG

Traductor

Mostrando entradas con la etiqueta ALFAGUARA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ALFAGUARA. Mostrar todas las entradas

viernes, 8 de enero de 2021

RESEÑA "EL ATELIER DE LOS DESEOS - AGNÈS MARTIN-LUGAND"


Título: El atelier de los deseos.
Autor (a): Agnès Martin-Lugand.
Editorial: Alfaguara.
Fecha de publicación: 2015.
Número de páginas: 256.
Compra en: Amazon (papel o Kindle) / Gandhi (papel o ebook) / Porrúa (papel o ebook)

SINOPSIS

Iris siempre ha tenido un deseo: dedicarse a la costura. Sus padres, en cambio, piensan que un buen marido es mejor que cualquier vocación y frustran su gran oportunidad. Tras años de letargo en una ciudad gris de provincias y un matrimonio igualmente gris, decide viajar a París, donde es aceptada en el prestigioso atelier de Marthe, una leyenda en el mundo de la moda que ve en ella un gran talento y se convierte en su mentora. Pero el tan ansiado sueño amenaza con convertirse en pesadilla cuando aparece Gabriel, el protegido de la despótica Marthe. Entonces Iris ya no solo tendrá que luchar por construirse una nueva identidad.. 

Una novela que atrapa, llena de valentía y acción, que emocionará por su original estilo, y que sorprenderá al lector por los giros inesperados de una trama única.

MI OPINIÓN
(Sin spoilers)

La primera reseña del año corresponde al libro “El atelier de los deseos”, de la escritora francesa Agnès Martin-Lugand, el cual fue su segundo libro publicado.

Se nos presenta, narrada en primera persona, la historia de Iris, una mujer de treinta y un años, casada, sumergida en una vida gris llena de convencionalismos. Una mujer que realmente no tiene una vida propia y que desde siempre se ha sometido a los intereses de los demás y no a los propios, pero que, al enterarse de una traición de su familia, decide ir en busca de cumplir su único sueño, que es dedicarse a la costura. 

A mi parecer, en un primer momento, el personaje de Iris se encuentra bien definido y su carácter bien planteado, dado que se trata de una mujer que primero se ajustó a las reglas de sus padres y después, como se casó muy joven, a las de su marido, por lo que es entendible que le cueste desprenderse de ciertas actitudes y resulta lógico el miedo con que se conduce. 

Los personajes secundarios, Marthe que es la mentora de Iris, y Gabriel que es su tentación, tenían un carácter mucho más fuerte en comparación al de la protagonista, guardaban sus propios secretos, lo que hizo entendible su manera de actuar e influyeron en Iris de una manera constante, reduciéndola. 

Lo que no me gustó, fue que no hubiera una evolución significativa en el personaje principal. Su carácter sumiso se mantuvo durante toda la lectura. En determinado momento, pasó de someterse a las exigencias de su vida de casada a la voluntad de una mentora que raya en lo obsesivo. 

Me habría gustado toparme con una protagonista diferente, más valiente, con más coraje para tomar las riendas de su propia vida, aunque ya en el trayecto final de la historia se enfrenta a diversas situaciones que le hacen poner punto final a varios aspectos y emprender nuevas cosas, al parecer lo que realmente quiere y desea. 

El romance se veía venir, aunque debo decir que no me convenció mucho. Siento que de igual forma la autora dejó varios cabos sueltos, como la situación con la familia de Iris que simplemente no figuró mucho en la historia. En general es un buen libro, pero esperaba más.

Frases

"Marthe me ayudaba a elegir mi vestuario. Si quería vender mis diseños, yo misma debía lucir impecable y ultrafemenina en mis propios trajes. En el fondo, no me transformó en una esclava de la moda, sino que me modeló a su imagen."

"Durante el trayecto, contemplé las calles de París. Era bonito. No tenía ganas de hablar. No tenía ganas de que la velada terminase, ¡me sentía tan libre! Me encantaba cómo me miraba Gabriel, por efímero que fuera. Yo era la elegida entre todas las mujeres esa noche."

En conclusión: En general, ha sido una buena lectura, no tan profunda como esperaba, pero el lenguaje utilizado por la autora es sencillo, sin florituras, y en la historia se plantean varios giros que me mantuvieron interesada.

Mi puntuación:
3/5
BUENO
------------------------------------------------------------

Sobre el autor (a): Agnès Martin-Lugand es psicóloga clínica y durante más de seis años trabajó en el campo de la protección a la infancia en Ruán (Francia). Después de enfrentarse a numerosas negativas por parte de las editoriales decidió autoeditar en Amazon "La gente feliz lee y toma café" (Alfaguara 2014). Rápidamente su novela alcanzó los primeros puestos de más vendidos. "El atelier de los deseos" es su segunda novela.

Lila Tenorio.

viernes, 5 de junio de 2020

RESEÑA "EL CIELO ES AZUL, LA TIERRA BLANCA. UNA HISTORIA DE AMOR - HIROMI KAWAKAMI"


Título: El cielo es azul, la tierra blanca. Una historia de amor.
Autor (a): Hiromi Kawakami.
Editorial: Alfaguara.
Fecha de publicación: 2017.
Número de páginas: 216.
Compra en: Amazon (papel o Kindle) / Gandhi (papel o eBook) / Porrúa (papel o eBook)

SINOPSIS

Tsukiko tiene 38 años y lleva una vida solitaria. Considera que no está dotada para el amor. Hasta que un día encuentra en una taberna a su viejo maestro de japonés. Entre ambos se establece un pacto tácito para compartir la soledad. Escogen la misma comida, buscan la compañía del otro y les cuesta separarse, aunque a veces intenten escapar el uno del otro: el maestro, en el recuerdo de la mujer que un día lo abandonó; Tsukiko, en un antiguo compañero de clase. Con una prosa sensual y despojada, Kawakami nos cuenta una historia de amor muy especial: el acercamiento sutil de dos amantes, con toda su íntima belleza, ternura y profundidad. Todo un descubrimiento literario.

MI OPINIÓN
(Sin spoilers)

Últimamente, debo confesar, he adquirido cierta predilección por los escritores japoneses, creo que tienen una manera muy particular de contar historias y, hasta ahora, ningún libro me ha decepcionado. Aunque no puedo decir que soy una total conocedora en literatura japonesa, sí he leído a varios autores, como Yasunari Kawabata, Haruki Murakami, Yukio Mishima, Kyoichi Katayama, Banana Yoshimoto, y hace un par de meses me topé con este libro de la escritora Hiromi Kawakami que lleva por nombre “El cielo es azul, la tierra blanca. Una historia de amor”, que es el que quiero recomendarles el día de hoy.

Creo que el título de esta novela ya en principio es un acierto, pues me ha parecido diferente y llamativo. El libro es considerado como uno de los mejores de su autora, la prosa utilizada es sencilla y al mismo tiempo profunda, plasma sensaciones que son transmitidas al lector de una manera delicada y cuidadosa, y cada página guarda cierto toque melancólico.
“No dependía de su compañía, pero cuando estaba con él me sentía más completa. Era una sensación curiosa, como si me hubiera comprado un reloj nuevo y no quisiera quitar el plástico adherente que protegía el cristal. Si el maestro llegara a enterarse de que lo estoy comparando con un pedazo de plástico, probablemente se enfadaría."
Es una historia de amor, aunque distinta y que, a mi parecer, rompe con ciertos prejuicios y convencionalismos. Versa sobre la relación que va generándose entre dos personas, alumna y maestro en un tiempo, pero que después de varios años terminan encontrándose en un escenario diferente, a simple vista muy distintos entre sí y sin embargo deciden compartir sus soledades, de alguna manera solo se hacen compañía para llenar espacios vacíos, pero termina resultándoles grato y entre los dos va surgiendo un amor paulatino.
“Cuando fui consciente de la distancia que había entre los dos, sentí un profundo dolor. No nos separaba la edad, ni tampoco el espacio, pero entre el maestro y yo había una distancia insalvable."
En sí es la historia de Tsukiko, un personaje algo caprichoso, un tanto frío y que a veces se comporta más como una niña que como una mujer de 38 años, pero esos puntos flacos, esas inflexiones de su carácter son las que la hacen un personaje completo, que resulta ser más creíble, pues a fin de cuentas todo ser humano tiene muchos o pocos, grandes o pequeños defectos.
“—En eso consiste el amor —repetía la mujer—. Cuando tienes un gran amor, debes cuidarlo como si fuera una planta. Debes abonarlo y protegerlo de la nieve. Es muy importante tratarlo con esmero. Si el amor es pequeño, deja que se marchite hasta que muera."
Ahora, también es la historia del maestro, la antítesis de la personalidad de Tsukiko, el equilibrio, la seriedad, la madurez, un personaje muy bien perfilado que transmite un pensamiento propio de su época, pues no debemos olvidar que es mayor que Tsukiko y, por ende, tiene ideas distintas y mucho más tradicionales.

En conclusión: Si no han incursionado en la literatura japonesa y desean empezar por algo ligero, este es el libro correcto. Una historia bien narrada, detallada, llena de amor, pérdidas y nuevas oportunidades, seguramente disfrutarán de la lectura, tal y como lo hice yo. ¡Se los recomiendo! 

Mi puntuación:
4.5/5
MUY RECOMENDABLE
------------------------------------------------------------

Sobre el autor (a): Hiromi Kawakami (1958) es una de las escritoras más populares de Japón. Estudió Ciencias naturales en la Universidad de Ochanomizu y fue profesora de Biología hasta que en 1994 apareció su primera novela (Kamisama). Sus libros han recibido los más reputados premios literarios, que la han convertido en una de las escritoras japonesas más leídas. En 1996 obtuvo el Premio Akutagawa por Tread on a Snake. En 2000 obtuvo el Premio Ito Sei y el Woman Writer's por Oboreru. En 2001 ganó el prestigioso Premio Tanizaki por la novela El cielo es azul, la tierra blanca (Acantilado, 2009), adaptada posteriormente al cine con gran éxito.

Lila Tenorio.

jueves, 5 de abril de 2018

RESEÑA "DIABÓLICA - S. J. KINCAID"


Título: Diabólica (Serie Diabólica 1).
Autor (a): S. J. Kincaid.
Editorial: Alfaguara.
Fecha de publicación: noviembre 2016.
Número de páginas: 432.
Compra en: Amazon (papel o Kindle) / Gandhi (papel o eBook) / Porrúa (papel)

SINOPSIS

La reina roja se mezcla con Los juegos del hambre en esta fascinante distopía. Una épica novela sobre lo que pasa cuando una joven diseñada genéticamente para ser el arma más mortal de la galaxia debe hacerse pasar por una aristócrata rehén de la corte imperial.

Una diabólica es implacable.
Una diabólica es letal.
Una diabólica tiene un solo fin: matar para proteger a su dueño.

Némesis es una diabólica: un arma letal con aspecto humano. Ha sido creada para proteger a Sidonia, la hija de un senador galáctico. Aunque se han criado juntas, Némesis sabe que no pueden ser amigas ni iguales: su único propósito es defender a su dueña a vida o muerte.

Cuando el emperador se entera de que el padre de Sidonia está tramando una rebelión, la llama a la corte para tenerla de rehén. Solo hay una manera de protegerla: Némesis debe ir en su lugar y hacerse pasar por ella.

Rodeada de peligros, intrigas y traiciones, Némesis deberá ocultar quién es en realidad, justo cuando empieza a descubrirlo.

En el universo de Némesis todo es posible: el riesgo, la aventura, el peligro... incluso el amor. 

MI OPINIÓN
(Sin spoilers)

Saludos, lectores, hoy quería hablarles de un libro que me ha sorprendido para bien, sobre todo porque se trata de una distopía y, a decir verdad, ya estaba un tanto reacia a leer más libros de esa temática, pero como mencioné, "Diabólica" de S. J. Kincaid ha logrado sorprenderme.

S. J. Kinkaid ha pintado un mundo lo suficientemente inusual como para llamar mi atención, una sociedad futurista en donde las grandes personalidades viven en el espacio exterior, y aquellos que viven en la superficie de la tierra son considerados marginados, pero quienes juegan un papel imprescindible en esta historia son los Diabólicos, pero ¿qué o quiénes son estos últimos? Lo averiguaremos desde las primeras páginas, puesto que el personaje principal es uno de ellos.

Némesis es su nombre y es en ella en quien se centra la historia, es una Diabólica, un arma mortal que ha sido creada para proteger a quien la vinculen, esa es la única razón de existir de un diabólico y han sido dotados de habilidades sobrehumanas para cumplir con su cometido.
“—Némesis ya está vinculada a ti. Vivirá y respirará por ti durante todos los días de tu vida.
—Ella también me cae bien a mí —afirmó Donia, sonriéndome—. Creo que nos haremos amigas.
El médico se rio en tono bajo.
—Amigas, sí. Te lo prometo. Némesis será la mejor amiga que hayas tenido nunca. Te amará hasta el día en que mueras.
Y así, por fin, tuve un nombre para aquel sentimiento, aquella sensación nueva, extraña y maravillosa en mi interior: aquello era lo que me había prometido la matriarca de los Impyrean. Aquello era amor.”
La temática planteada en este libro se me hizo original y me pareció que la autora desarrolla muy bien la historia, utiliza un lenguaje sencillo por lo que el libro se lee con fluidez y sin complicaciones. Además, la trama tiene giros, se endulza, se conflictúa, se aligera para volver a enredarse y el final me ha gustado bastante.

Considero que la personalidad de los personajes está bien construida. Sidonia es la chica dulce a quien Némesis es vinculada, hija de un Senador con ideas subversivas que también comparte Sidonia y que hacen que vea a Némesis con otros ojos y que se empeñe en que en ésta se vea también de forma distinta, no como una diabólica, sino como una humana con capacidad de decidir sobre sus sentimientos, ideas que a fin de cuentas ponen en peligro a Sidonia y a su familia y que obligan a Némesis a dejar el mundo que conoce para adentrarse en uno totalmente distinto.

Obviamente mi personaje favorito fue Némesis, no sólo por su singular personalidad, sino por el desarrollo que tiene en la historia, pues es una chica fuerte y despiadada capaz de defender a los suyos, lo que rompe con los tópicos de protagonistas femeninas, pero también adquiere un grado de vulnerabilidad que la hace más humana y que la lleva a conocerse a sí misma.

Un personaje con el que también empaticé fue Tyrus, quien tiene una personalidad inusual y pintoresca, respecto del cual disfruté mucho ir descubriendo cada uno de sus secretos, y de igual forma disfruté de cómo se relaciona con el personaje de Némesis.
“—Eres extraordinaria —dijo en voz baja—. ¿Es egoísta por mi parte no poder dejar de pensar que te quiero solo para mí?
Me trastabillé con aquellas palabras.
—¿Quererme para… cómo…?
Una extraña sonrisa le curvó los labios. 
Y entonces me besó.”
Antes de comenzar a leer el libro me sorprendió que en reseñas de varios blogs se dijera que es un libro auto conclusivo, siendo que la autora publicó su continuación en el 2017, y por supuesto es un libro que ansío leer.

En conclusión: Una historia distópica bastante original, donde el ingrediente principal es la amistad, pero donde también encontraremos romance e intriga, y cuyos personajes son únicos.

Mi puntuación:
4/5
RECOMENDABLE
------------------------------------------------------------

Sobre el autor (a): S. J. Kincaid nació en Alabama, se crió en California, y asistió a la escuela secundaria en New Hampshire, pero fue mientras vivía al lado de un cementerio embrujado de Escocia, cuando se dio cuenta de que quería ser escritora. Su debut, Insignia, salió a la venta en julio de 2012. El segundo libro de la serie, Vortex en julio de 2013. El último libro de la trilogía Insignia vio la luz en otoño de 2014.

Lila Tenorio.